{"id":837,"date":"2021-08-24T14:50:27","date_gmt":"2021-08-24T12:50:27","guid":{"rendered":"https:\/\/innovationawards.sofidel.com\/privacy-e-cookie-policy\/"},"modified":"2025-05-07T10:09:49","modified_gmt":"2025-05-07T08:09:49","slug":"adatvedelem-sutikre-vonatkozo-iranyelv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/innovationawards.sofidel.com\/hu\/adatvedelem-sutikre-vonatkozo-iranyelv\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delem S\u00fctikre vonatkoz\u00f3 ir\u00e1nyelv"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1727942800141{margin-top: 40px !important;margin-bottom: 40px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<b>T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s az (EU) 2016\/679 rendelet <\/b><b><i>ex<\/i><\/b><b> 13. cikke szerint a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ez a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s az (EU) 2016\/679 rendelet (a tov\u00e1bbiakban: \u201e<\/span><b>GDPR<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d) 13. cikke \u00e9rtelm\u00e9ben a Sofidel S.p.a. \u00e1ltal k\u00e9rt szem\u00e9lyes adatokra vonatkozik, amelyek lehet\u0151v\u00e9 teszik a \u201eSofidel Innovation Award\u201d kezdem\u00e9nyez\u00e9sben (a tov\u00e1bbiakban:\u201ekezdem\u00e9nyez\u00e9s\u201d) val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9telt.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><b> Adatkezel\u0151 \u00e9s adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Kezdem\u00e9nyez\u00e9s r\u00e9sztvev\u0151j\u00e9nek szem\u00e9lyes adatait (a tov\u00e1bbiakban: \u201eszem\u00e9lyes adatok\u201d) a Sofidel S.p.A. \u2013 Via Giuseppe Lazzareschi, 23 &#8211; 55016 Porcari (LU) \u2013 adatkezel\u0151i min\u0151\u00e9gben (a tov\u00e1bbiakban: \u201eSofidel\u201d vagy \u201eadatkezel\u0151\u201d) dolgozza fel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Sofidel adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151je (\u201e<\/span><b>Data Protection Officer<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d vagy \u201e<\/span><b>DPO<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d) a k\u00f6vetkez\u0151 el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken kereshet\u0151 fel:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">e-mailben, a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmen: <\/span><b><i>\u00a0dpo.holding@sofidel.com<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">post\u00e1n, a fentiekben megjel\u00f6lt c\u00edmen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><b> A kezelt adatok t\u00edpusai<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatkezel\u0151 \u00e1ltal kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6z\u00e9 tartozik a keresztn\u00e9v \u00e9s vezet\u00e9kn\u00e9v.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><b> A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lja \u00e9s jogalapja<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re a kezdem\u00e9nyez\u00e9sben val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel ir\u00e1nti k\u00e9relem kezel\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben ker\u00fcl sor. Az adatkezel\u00e9s jogalapj\u00e1t a GDPR 6. cikk, (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek b) pontja k\u00e9pezi, azaz az \u00e9rintett k\u00e9relme. A szem\u00e9lyes adatok megad\u00e1sa nem k\u00f6telez\u0151, de a megad\u00e1s elmulaszt\u00e1sa eset\u00e9n a kezdem\u00e9nyez\u00e9sben val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel nem lehets\u00e9ges.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A megad\u00e1st k\u00f6vet\u0151en az adatok a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00e9lokra is kezelhet\u0151k:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; az adatkezel\u0151re vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyoz\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se; az adatkezel\u00e9s jogalapj\u00e1t a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek c) pontja k\u00e9pezi, azaz a jogi k\u00f6telezetts\u00e9g fenn\u00e1ll\u00e1sa;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; b\u00e1rmilyen v\u00e9dekez\u0151 c\u00e9l; a jogalapot a rendelet 6. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek f) pontja hat\u00e1rozza meg, azaz a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi v\u00e9dekez\u00e9s sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9ge.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><b> A szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1sa<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A szem\u00e9lyes adatokat csak az adatgy\u0171jt\u00e9s c\u00e9lj\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges ideig, azaz 2025. december 31-ig t\u00e1roljuk, majd ezt k\u00f6vet\u0151en v\u00e9glegesen t\u00f6r\u00f6lj\u00fck \u0151ket.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><b> A szem\u00e9lyes adatok c\u00edmzettjei<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A szem\u00e9lyes adatok a k\u00f6vetkez\u0151kkel oszthat\u00f3k meg:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">olyan szem\u00e9lyek, akik jellemz\u0151en adatfeldolgoz\u00f3k\u00e9nt j\u00e1rnak el a GDPR 28. cikke szerint (pl. Mentarossa, Via Provinciale Lungomonte 33, a besz\u00e1ll\u00edt\u00f3i \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g, amelyre az adatkezel\u0151 a kezdem\u00e9nyez\u00e9s lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e9s kezel\u00e9s\u00e9t b\u00edzza);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1ra felhatalmazott szem\u00e9lyzet a GDPR 29. cikke szerint;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a Sofidel csoport v\u00e1llalatai, mint \u00f6n\u00e1ll\u00f3 adatkezel\u0151k, a rendelet 6. cikke (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek f) pontja, valamint (47) \u00e9s (48) preambulumbekezd\u00e9se szerinti jogos \u00e9rdek alapj\u00e1n, adminisztrat\u00edv-k\u00f6nyvel\u00e9si c\u00e9lokra;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">olyan alanyok, szervek vagy hat\u00f3s\u00e1gok, \u00f6n\u00e1ll\u00f3 adatkezel\u0151k, akikkel a t\u00f6rv\u00e9nyi rendelkez\u00e9sek vagy a hat\u00f3s\u00e1gok utas\u00edt\u00e1sai alapj\u00e1n k\u00f6telez\u0151 a szem\u00e9lyes adatok k\u00f6zl\u00e9se.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A szem\u00e9lyes adatok c\u00edmzettjeinek friss\u00edtett \u00e9s teljes list\u00e1ja az adatkezel\u0151 sz\u00e9khely\u00e9n \u00e9rhet\u0151 el, \u00e9s minden esetben k\u00e9rhet\u0151 az adatkezel\u0151t\u0151l \u00e9s az adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151t\u0151l a fent megjel\u00f6lt c\u00edmeken.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><b> Szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa az EU-n k\u00edv\u00fclre<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja, hogy a szem\u00e9lyes adatokat nem tov\u00e1bb\u00edtj\u00e1k az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 ter\u00fclet\u00e9n k\u00edv\u00fclre.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><b> A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek m\u00f3djai<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes, k\u00e9zi \u00e9s\/vagy telematikai adathordoz\u00f3kon \u00e9s\/vagy eszk\u00f6z\u00f6k\u00f6n kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nik, szigor\u00faan az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljaihoz kapcsol\u00f3d\u00f3 logika alapj\u00e1n, \u00e9s minden esetben garant\u00e1lva az adatok titkoss\u00e1g\u00e1t \u00e9s biztons\u00e1g\u00e1t, valamint az adatv\u00e9delmi biztos szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9re vonatkoz\u00f3 rendeleteivel \u00e9s int\u00e9zked\u00e9seivel \u00f6sszhangban.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><b> Az \u00e9rintett jogai<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a GDPR 15-22. cikke \u00e9rtelm\u00e9ben b\u00e1rmikor hozz\u00e1f\u00e9rjen a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokhoz. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen k\u00e9rheti az adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t a GDPR 18. cikk\u00e9ben meghat\u00e1rozott esetekben, a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1t a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 adatok hordozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1nak el\u00e9r\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a GDPR 20. cikk\u00e9ben meghat\u00e1rozott esetekben.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e9rintett a GDPR <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">ex<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> 21. cikke alapj\u00e1n ugyancsak tiltakozhat az adatai kezel\u00e9se ellen, igazolva az ellenkez\u00e9s\u00e9t al\u00e1t\u00e1maszt\u00f3 okokat; az adatkezel\u0151 fenntartja mag\u00e1nak a jogot, hogy ezt a k\u00e9relmet m\u00e9rlegelje, amely nem fogadhat\u00f3 el, ha olyan k\u00e9nyszer\u00edt\u0151 erej\u0171 jogos okok \u00e1llnak fenn az adatkezel\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1ra, amelyek els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek az \u00e9rdekeivel, jogaival \u00e9s szabads\u00e1g\u00e1val szemben.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A k\u00e9relmeket \u00edr\u00e1sban kell beny\u00fajtani az adatkezel\u0151nek vagy az adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151nek a fent megjel\u00f6lt c\u00edmeken.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><b> Panasz az adatv\u00e9delmi biztoshoz\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben az \u00e9rintett \u00fagy \u00edt\u00e9li meg, hogy a szem\u00e9lyes adatok adatkezel\u0151 \u00e1ltal v\u00e9gzett kezel\u00e9se s\u00e9rti a GDPR rendelkez\u00e9seit, joga van panaszt beny\u00fajtani a Adatrv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1ghoz a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben, a GDPR 77. cikke \u00e9rtelm\u00e9ben, vagy joga van a GDPR 79. cikke szerinti jogi l\u00e9p\u00e9sek megt\u00e9tel\u00e9re.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1746604529568{margin-top: 40px !important;margin-bottom: 40px !important;}&#8221;][vc_column el_class=&#8221;white&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJ3aGl0ZSUyMHVjLWVtYmVkJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1727942800141{margin-top: 40px !important;margin-bottom: 40px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s az (EU) 2016\/679 rendelet ex 13. cikke szerint a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l Ez a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s az (EU) 2016\/679 rendelet (a tov\u00e1bbiakban: \u201eGDPR\u201d) 13. cikke \u00e9rtelm\u00e9ben a Sofidel S.p.a. \u00e1ltal k\u00e9rt szem\u00e9lyes adatokra vonatkozik, amelyek lehet\u0151v\u00e9 teszik a \u201eSofidel Innovation Award\u201d kezdem\u00e9nyez\u00e9sben (a tov\u00e1bbiakban:\u201ekezdem\u00e9nyez\u00e9s\u201d) val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9telt. &nbsp; Adatkezel\u0151 \u00e9s&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-837","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/innovationawards.sofidel.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/innovationawards.sofidel.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/innovationawards.sofidel.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innovationawards.sofidel.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innovationawards.sofidel.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=837"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/innovationawards.sofidel.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1070,"href":"https:\/\/innovationawards.sofidel.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/837\/revisions\/1070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/innovationawards.sofidel.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}